Los archivos exponen detalles sobre las pruebas reunidas por el FBI, denuncias tempranas de abuso, fallas en la protección a las víctimas y la aparición de figuras públicas en el entorno de Epstein, aunque sin que se establezcan cargos contra terceros no acusados.
(CNN) – El Departamento de Justicia publicó miles de archivos relacionados con el delincuente sexual y acusado de tráfico sexual Jeffrey Epstein después de que el Congreso aprobara una ley que obligó a la administración Trump a hacerlo.
La publicación del viernes no incluyó todos los archivos, ya que el Departamento de Justicia dijo que continuará publicando más en las próximas semanas.
Reporteros de CNN revisaron los miles de archivos, y puedes leer los aspectos más destacados a continuación:
Nota del editor: Esta historia contiene descripciones gráficas y perturbadoras de violencia sexual.
Nuevo lote de fotos muestra las pruebas del FBI contra Epstein
Departamento de Justicia
El Departamento de Justicia publicó un lote de fotos —además de las divulgaciones anteriores del viernes— que muestran parte de las pruebas reunidas en la investigación sobre Jeffrey Epstein.
Los nuevos archivos se publicaron en el sitio web del Departamento de Justicia después de las 7:00 p.m. hora de Miami, aproximadamente cuatro horas después de la publicación inicial de una gran cantidad de materiales más temprano ese día. Contienen unas 120 fotos, en su mayoría de cajas y sobres de pruebas del FBI.
Los materiales incluyen docenas de discos duros, viejos CD y computadoras. Una imagen parece mostrar un perro disecado dentro de una caja. Ya se había informado anteriormente que Epstein tenía un caniche disecado.
No está claro de dónde provienen estas fotos, pero el Departamento de Justicia había dicho previamente que parte de los materiales publicados el viernes incluirían información de órdenes de registro relacionadas con Epstein. El FBI allanó las casas de Epstein en Florida y Nueva York, así como su isla privada en las Islas Vírgenes de EE.UU.
Bill Clinton estuvo en un jacuzzi con una de las víctimas de Epstein, según un funcionario del Departamento de Justicia
Un portavoz del Departamento de Justicia dijo el viernes que la persona censurada en una de las nuevas fotos ampliamente difundidas del expresidente Bill Clinton en un jacuzzi es “una víctima” de los abusos sexuales de Jeffrey Epstein.
El portavoz, Gates McGavick, publicó la imagen en X y escribió: “Querido presidente demócrata. La caja negra se añadió para proteger a una víctima”.
La Ley de Transparencia de los Archivos de Epstein exige que el Departamento de Justicia oculte información que pueda identificar a víctimas de abuso sexual. Sin embargo, no está claro que todas las censuras en todas las fotos se hayan hecho para proteger a una víctima confirmada. Por ejemplo, el rostro de un hombre mayor fue censurado en algunas imágenes.
Clinton nunca ha sido acusado de ningún delito ni señalado por las autoridades por alguna conducta indebida relacionada con Epstein. Un portavoz de Clinton dijo en un comunicado el viernes que la administración Trump estaba “protegiéndose de lo que viene después”.
El comunicado agregó que el expresidente no sabía nada sobre los crímenes de Epstein y que cortó la relación antes de que salieran a la luz.
“Hay dos tipos de personas aquí”, dijo el portavoz, Angel Ureña. “El primer grupo no sabía nada y cortó a Epstein antes de que se conocieran sus crímenes. El segundo grupo continuó la relación después. Nosotros estamos en el primero”, dijo.
En una carta enviada al Congreso el viernes, el vicesecretario de Justicia Todd Blanche dijo que la revisión exhaustiva del Departamento de Justicia de los materiales relacionados con Epstein “no encontró… pruebas que pudieran justificar una investigación contra terceros no acusados”, lo que incluiría a Clinton.
Antes de unirse a la administración Trump este año, McGavick trabajó para el Comité Nacional Republicano y varios legisladores republicanos.
El Departamento de Justicia declinó hacer comentarios cuando CNN preguntó sobre la publicación de McGavick.
El Departamento de Justicia publicó material del jurado investigador con páginas censuradas
Antes de la publicación del viernes, la solicitud del Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés) para desclasificar material del jurado investigador en los casos contra Jeffrey Epstein y Ghislaine Maxwell fue aprobada por jueces federales, lo que permitió al DOJ publicar los documentos tan solicitados.
Sin embargo, en los registros publicados el viernes por la noche, 119 páginas etiquetadas como material del jurado investigador están completamente censuradas.
El material del jurado investigador está intercalado entre otras páginas en su mayoría censuradas, así como una imagen explícita de una mujer.
El Departamento de Justicia no categoriza gran parte del material publicado, y no está claro qué documentos pueden haber sido parte del material del jurado investigador que estaban autorizados a divulgar.
CNN contactó al Departamento de Justicia para obtener comentarios.